English Arabic Translator, Data Entry Clerk
Hurr
Translator
Fatma Jaber
English  Arabic Translator, Data Entry Clerk
Share this page

Skills
Arabic
English
Translation
Project details
- Translating texts and other documents from one language to another (Arabic English). - Use the best international translation assistance programs(MemoQ 2015, Trados). - I can translate movies, documentaries, and animations using translation programs( Aegisub and Subtitle edit). - Using specialized tools, such as computer-assisted translation (CAT) software, in order to maximize efficiency. - Proofreading and correcting all pieces and already translated material, guaranteeing it’s error-free. - Creating and updating a glossary or terminology bank that may be used in future projects. - Use the best international dictionaries for translation assistance. - Ensuring that time is managed in an efficient way in order to meet project deadlines.